Levenhuk Strike 90 PLUS Telescope Bedienungsanleitung

PLENDETeleskopy Strike 90 PLUS Teleskop Strike 90 PLUSStrike 90 PLUS telescopeTeleskop Strike 90 PLUSТелескоп Strike 90 PLUSТелескоп Strike 90 PLUSUAC

DE5. Sehen Sie durch den Sucher und achten Sie auf den roten Leuchtpunkt.6. Falls das Objekt im Sucher nicht dasselbe Objekt ist, das Sie durch den Te

Mit Vergnügen näher dran!DEPolhöheneinstellungDie Äquatorialmontierung ermöglicht es, die Erdrotation auszugleichen und vereinfacht dadurch die Verfol

IntroductionStrike 90 PLUS telescope is manufactured to the highest standard and deliver images without any chromatic aberrations.Before using your ne

EN2. Adjust the tripod height by loosening the locking knobs, adjusting and leveling the tripod, then retightening the locking knobs.3. Attach the pre

ENEyepiece Power Power with 3x Barlow lens6 mm 100x 300x20 mm 30x 90xF6.8-F16 mm 88x-37.5x 264x-112.5xGetting the most from your telescopeTake the ti

EN1. Loosen one of the adjustment screws and tighten the other until your latitude is shown on the latitude scale by the indicator pin (while doing th

WstępPLOgniskowa 900 mmŚrednica (apertura) 90 mmTeleskopy Strike 90 PLUS są produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakościowymi, dzięki czemu z

Radość przybliżaniaPL2. Dostosuj wysokość statywu – poluzuj pokrętła blokujące, wyreguluj wysokość i wypoziomuj statyw oraz dokręć pokrętła.3. Umieść

PLEfektywne korzystanie z teleskopuZapoznaj się z budową swojego nowego teleskopu. Sprawdź nazwy, rozmieszczenie i funkcje poszczególnych elementów, n

Radość przybliżaniaPLUstawienie teleskopu na Gwiazdę PolarnąMontaż paralaktyczny umożliwia kompensację obrotu Ziemi wokół jej osi i śledzenie obiektów

ВведениеRUФокусное расстояние 900 ммДиаметр (апертура) 90 ммУ данной модели телескопа отсутствует хроматическая аберрация вследствие их оптической схе

Приближает с удовольствиемRU1. Выньте из упаковки все детали и определите их:• треногу;• лоток для аксессуаров;• трубу телескопа с монтировкой;• э

RUИспользование линзы БарлоуЛинза Барлоу используется вместе с окулярами для достижения максимального увеличения. Чтобы воспользоваться лин-зой, встав

Приближает с удовольствиемRUУстановка полярной осиЭкваториальная монтировка позволяет компенсировать движение Земли вокруг своей оси и комфортно отсле

ВступUAФокусна відстань 900 mmДіаметр (апертура) 90 mmТелескопи Strike 90 PLUS виготовлені відповідно до найвищих стандартів і забезпечують зображення

Наближує з радістюUA• тринога• лоток для аксесуарів• труба телескопа з ніжкою• візир з червоною крапкою2. Налаштуйте висоту триноги, послаблюючи ф

UAВикористання лінзи БарловЛінза Барлов використовується для подвоєння збільшення окулярів. Для її використання просто вставте лінзу Барлов у фо-кусув

Наближує з радістюUAВирівнювання полярної осіЕкваторна ніжка дозволяє компенсувати обертання Землі навколо своєї осі і легко стежити за небесними об’є

Narzędzia do czyszczenia optyki LevenhukSeria narzędzi czyszczących Levenhuk to wszystko, czego potrzeba do zapewnienia czystości i trwałości optyki o

HáčekHakenHookHaczykКрючокГачокDržákHalterungHolderUchwytПазТримачAretační šroubVerriegelungsknopflocking knobPokrętło blokująceфиксаторФіксаторZemská

ÚvodCZ Ohnisková vzdálenost 900 mmPrůměr (apertura) 90 mmPříslušenstvíNávod k sestaveníTeleskop Strike 90 PLUS je výrobek špičkové úrovně a nabízí obr

Radost zaostřitCZ2. Nastavení výšky stativu se provede tak, že uvolníte aretační šrouby, nastavíte výšku a rovinu stativu a následně aretační šrouby z

CZPoužití Barlowova členuBarlowův člen se používá ke zdvojnásobení zvětšení okuláru. Chcete-li jej použít, vložte Barlowův člen do volného konce zaost

Radost zaostřitCZPolární ustaveníParalaktická montáž umožňuje kompenzovat zemskou rotaci kolem vlastní osy a při pozorování snadno kopírovat pohyb neb

EinführungDEBrennweite 900 mmÖffnungsblende 90 mmDas Teleskop Strike 90 PLUS ist nach höchsten Qualitätsmaßstäben gefertigt und liefert Bilder, die fr

Mit Vergnügen näher dran!DE• Stativ• Zubehörablage• Teleskoptubus mit Montierung• Leuchtpunktsucher2. Höhenanpassung des Stativs: Lösen Sie die Ve